ok

 

« Fondation et Empire »

avant après

 

ASIMOV Isaac 
Fondation et Empire
Foundation and empire
The man who upset the universe
 
Recueil 

Quatrième :
Nous sommes maintenant à l'aube du XIVème Millénaire et " Fondation - Terminus I " est devenue toute-puissante. Mais aveuglée par ses victoires et la certitude, que lui a donnée Seldon, de son invincibilité, elle est non seulement mal gouvernée et infestée d'espions et de résistants, mais aussi en pleine décadence.
C'est alors que surgit un nouveau, qu'on appelle Le Mulet, mais que personne n'a jamais vu et dont on ne sait rien. Celui-ci s'est emparé d'importantes planètes. D'abord méprisant, le gouvernement de Terminus commence à redouter le pire, car on vient de découvrir que ce Mulet est un Mutant qui a le pouvoir de modifier à son avantage les émotions des hommes. C'est ainsi que, peu à peu, toutes les planètes -y compris Terminus- se laissent vaincre sans résistance.
Cependant, quatre " opposants " vont échapper à cette passivité et parcourir la galaxie à la recherche d'une nouvelle terre. Mais leurs chances de réussir semblent minces car le pouvoir du Mulet s'étend partout...

 

 

 Editions

 
Fondation et Empire
Denoël, Présence du futur, N° 92
ISBN inconnu DL avril 1966
Traduction Jean Rosenthal
 
 
Fondation et Empire
Denoël, Folio SF, N° 336
ISBN 978.2.07.036055.0 DL juin 2015
Traduction Jean Rosenthal, révisée, complétées et harmonisées par Philippe Gindre
 
 
Fondation et Empire
Denoël, Présence du futur, N° 92
ISBN inconnu DL 4ème trimestre 1969
Traduction Jean Rosenthal
 
 
Fondation et Empire
Culture, Arts, Loisirs
ISBN inconnu DL 1974
Traduction Jean Rosenthal
Couverture Illustrations intérieures d'André Béguin.
 
 
Fondation et Empire
Denoël, Présence du futur, N° 92
ISBN inconnu DL 1er trimestre 1976
Traduction Jean Rosenthal
Couverture PLURIEL / R. Leygue
 
 
Fondation et Empire
France loisirs
ISBN 2.7242.2326.8 DL avril 1985
Traduction Jean Rosenthal
Couverture Photo Vloo
 
 
Fondation et Empire
Denoël, Présence du futur, N° 92
ISBN 2.207.30092.7 DL septembre 1997
Traduction Jean Rosenthal
Couverture Hubert de Lartigue
 
 
Fondation et Empire
Denoël, Présence du futur, N° 92
ISBN 2.207.24912.3 DL mars 1999
Traduction Jean Rosenthal
Couverture Manchu
 
 
Fondation et Empire
Denoël, Folio SF, N° 2
ISBN 2.07.041571.6 DL septembre 2000
Traduction Jean Rosenthal
Couverture photo Andrew Onyemere
 
 
Fondation et Empire
Denoël, Folio SF, N° 336
ISBN 978.2.07.036055.0 DL mars 2009
Traduction Jean Rosenthal, révisée, complétées et harmonisées par Philippe Gindre
Couverture Alain Brion
 

 

 Contenu

 

ASIMOV Isaac 
Le général
Dead hand
The general
 
Dans l'Empire déclinant, le général Bel Riose rêve de gloire. Pour cela, il partira à la recherche de la mystérieuse Fondation et engagera la guerre contre elle. Les maires de Terminus utilisent alors les princes marchands pour le contrer. L'un d'eux se fait capturer et tente de corrompre le général afin que l'empereur l'emprisonne. Il échouera. Pourtant, une fois encore la meilleure solution est l'inaction...
 
Nouvelle 
Première parution : 04/1945, Astounding science fiction (magazine)
Mots-clés : fondation Bel Riose

 
 

ASIMOV Isaac 
Le mulet
The mule 1
 
Face à la Fondation surgit un mystérieux homme appelé le Mulet, qui va se faire redouter de tous, car il possède un étrange don. C'est ainsi que, peu à peu, toutes les planètes se laisseront vaincre sans résistance, y compris Terminus...
 
Nouvelle 
Première parution : 11/1945, Astounding science fiction (magazine)
Mots-clés : fondation Mulet Bayta Darell

 
 

ASIMOV Isaac 
Le clown
The mule 2
 
Face au Mulet, Bayta et son groupe de voyageurs parviennent à échapper à la chute de la Fondation, pour partir à la recherche d'un espoir : une Seconde Fondation cachée. Ils voyageront ainsi de planète en planète, jusqu'à la bibliothèque impériale de Trantor, où se trouve la solution...
 
Nouvelle 
Première parution : 12/1945, Astounding science fiction (magazine)
Mots-clés : Fondation Mulet Bayta Darell

 

 

 

 

webmestre plan du site copyright Valid HTML 4.01 Transitional
menu bas