ok

 

« Les vents du changement »

avant après

 

ASIMOV Isaac 
Les vents du changement
 
Recueil 
Textes inclus dans « The winds of change ». Chaque nouvelle est introduite par un court texte d'Isaac Asimov.

Quatrième :
Extraterrestres passablement énigmatiques ; intelligences artificielles mégalomanes agissant pour le bien de l'humanité ; voyages dans le temps ou dans l'espace ; démon farceur exauçant à la lettre les voeux de ses pauvres victimes ; et, toujours, les paradoxes logiques qui constituent la marque de fabrique du Bon Docteur... C'est toute la science-fiction qui s'est donné rendez-vous dans ce recueil de onze nouvelles écrites entre 1977 et 1982.
Tantôt brèves, reposant parfois sur des jeux de mots dont Asimov lui-même a la grâce de rougir, tantôt élaborées, ces nouvelles démontrent une fois encore -mais qui en doutait ?- l'immense talent de l'auteur de "Fondation".

 

 

 Editions

 
Les vents du changement
Denoël, Présence du futur, N° 403
ISBN 2.207.30403.5 DL juin 1985
Traduction Monique Lebailly
Couverture Georges Raimondo
 
 
Les vents du changement
Denoël, Folio SF, N° 75
ISBN 2.07.041978.9 DL octobre 2001
Traduction Monique Lebailly
Couverture Photo Jan Franz / Stone
 
 
Les vents du changement
Denoël, Folio SF, N° 75
ISBN 978.2.07.046740.2 DL décembre 2015
Traduction Monique Lebailly
 

 

 Contenu

 

ASIMOV Isaac 
Il arrive
It is coming
 
La venue d'un vaisseau qui doit détruire l'humanité si elle n'est pas efficace. Pour la rendre efficace, Multivac doit se développer et prendre le contrôle : l'efficacité des machines. 
 
Nouvelle 
Première parution : 1979, It is coming (support publicitaire de Fields Enterprises)
Mots-clés : fusée Multivac ordinateur domination

 
 

ASIMOV Isaac 
Point d'ignition
Ignition point !
 
Comment déclencher l'adoration des foules à partir de mots et phrases ? 
 
Nouvelle 
Première parution : 1981, Finding the right speaker (magazine)
Mots-clés : domination

 
 

ASIMOV Isaac 
Pour les oiseaux
For the birds
 
Dans les stations spatiales, les hommes tentent de voler en apesanteur avec des ailes d'oiseau. Finalement ils devront plutôt utiliser des nageoires et nager. 
 
Nouvelle 
Première parution : 05/1980, Isaac Asimov's science fiction magazine
Mots-clés : station spatiale vol gravité oiseau poisson

 
 

ASIMOV Isaac 
Pour rien
About nothing
 
Un astronome confond une météorite avec un trou noir et se fait lyncher par la foule. 
 
Nouvelle 
Première parution : 06/1977, Isaac Asimov's science fiction magazine
Mots-clés : météorite trou noir mort

 
 

ASIMOV Isaac 
Rien pour rien
Nothing for nothing
 
A l'âge des cavernes sur Terre, des extraterrestres apprennent des hommes la peinture, et leur laisse en échange le principe de l'arc. L'escalade de la violence a commencé. 
 
Nouvelle 
Première parution : 02/1979, Isaac Asimov's science fiction magazine
Mots-clés : préhistoire extraterrestre peinture arc arme

 
 

ASIMOV Isaac 
Trouvés !
Found !
 
Des vers venus de l'espace dévorent le métal des satellites. Vont-ils s'attaquer à la Terre ? 
 
Nouvelle 
Première parution : 10/1978, Omni (magazine)
Mots-clés : extraterrestre ver métal satellite

 
 

ASIMOV Isaac 
Un châtiment sur mesure
A perfect fit
 
Dans un monde informatisé, un homme coupable de vol informatique, est condamné à être révulsé par tout contact avec un ordinateur. 
 
Nouvelle 
Première parution : 10/1981, EDN (magazine)
Mots-clés : ordinateur vol maladie tribunal

 
 

ASIMOV Isaac 
Un chant parfait
One night of song
Une soirée de chant
Dans la nuit des chants
 
Azazel donne une superbe voix à une chanteuse... mais pour une seule soirée. Après un tel bonheur, la femme ne chantera plus jamais. 
 
Nouvelle 
Première parution : 04/1982, The magazine of fantasy and science fiction
Mots-clés : Azazel voix chant

 
 

ASIMOV Isaac 
Un marché de dupes
Fair exchange ?
 
En voulant récupérer un opéra perdu il y a un siècle, en remontant le temps par l'esprit, il change le présent. L'opéra est maintenant connu de tous... et sa femme est morte. 
 
Nouvelle 
Première parution : 09/1978, Asimov's SF adventure magazine (magazine)
Mots-clés : opéra voyage temps esprit femme mort

 
 

ASIMOV Isaac 
Un sourire ravageur
The smile that loses
Copie conforme
Un sourire qui coûte cher
 
Azazel transmet à une photographie le sourire d'un homme, celui-ci le perdant alors. Une fois la photo détruite, il redeviendra normal. 
 
Nouvelle 
Première parution : 11/1982, The magazine of fantasy and science fiction

 
 

ASIMOV Isaac 
Les vents du changement
The winds of change
 
Afin de devenir recteur d'université, un homme utilise la magie pour modifier le passé et faire accuser ses collègues. Mais le présent en est changé...
 
Nouvelle 
Première parution : 04/1982, Speculations (anthologie)
Mots-clés : enseignant temps magie inquisition

 

 

 

 

webmestre plan du site copyright Valid HTML 4.01 Transitional
menu bas