« Prélude à l'Eternité »

ASIMOV Isaac 
Prélude à l'Eternité
 
Recueil 
Recueil français sans équivalent anglo-saxon. Préface de Demètre Ioakimidis. En annexe, bibliographie d'Isaac Asimov, « version 2.0 de Quarante-deux du 23 janvier 1989 ».

Quatrième :
[...]
Isaac Asimov, né en 1920, était déjà célèbre à dix-neuf ans. Il n'a plus jamais cessé de l'être. Son nom est synonyme de clarté de transparence, de passion de comprendre et d'expliquer. Pourtant " le bon docteur " a aussi le sens de l'humour et le sens de l'histoire.
[...]

ASIMOV Isaac 
Evidence
Evidence
La preuve
 
Un procureur est élu comme maire, puis comme Coordinateur. Mais si c'était en fait un robot humanoïde, créé par le véritable procureur victime d'un accident, afin que sa créature poursuivre son oeuvre : protéger les humains, et même l'humanité ? Le procureur prouvera son humanité en frappant un homme...
 
Nouvelle 
Première parution : 09/1946, Astounding science fiction (magazine)
Mots-clés : robot tribunal crime

ASIMOV Isaac 
Personne ici sauf...
Nobody here but...
 
Deux inventeurs créent une intelligence artificielle mais celle-ci devient trop dangereuse et ils doivent la détruire. Avant de disparaître, elle poussera l'un d'eux à se marier. 
 
Nouvelle 
Première parution : 1953, Star science fiction stories (anthologie)
Mots-clés : intelligence artificielle mariage

ASIMOV Isaac 
Croire
Belief
Crédible
Incrédules
 
Un homme se découvre capable de léviter. Mais hélas, personne ne veut le croire ou le prendre au sérieux, même après de multiples démonstrations...
 
Nouvelle 
Première parution : 10/1953, Astounding science fiction (magazine)
Mots-clés : lévitation
Le recueil « Asimov parallèle » présente la première version, avec une fin dramatique, ainsi que la fin réécrite et reprise dans tous les autres recueils.

ASIMOV Isaac 
Les idées ont la vie dure
Ideas die hard
 
Deux hommes effectuent un vol spatial vers la Lune pour découvrir pourquoi les précédentes fusées défaillent inévitablement en orbite lunaire. Mais ils découvriront ce qu'ils n'auraient jamais dû voir...
 
Nouvelle 
Première parution : 03/1957, Authentic science fiction monthly (magazine)
Mots-clés : Lune fusée simulation mensonge extraterrestre

ASIMOV Isaac 
L'amour, vous connaissez ?
Playboy and the slim god
 
Des extraterrestres, se reproduisant par scissiparité comme toutes les races de l'univers, ne peuvent croire en la bisexualité homme-femme des humains, ce qui ferait d'eux la race la plus puissante. Ils enlèvent donc un homme et une femme pour en avoir la preuve...
 
Nouvelle 
Première parution : 03/1961, Amazing stories, fact and science fiction (magazine)
Mots-clés : extraterrestre reproduction sexe couple destruction

ASIMOV Isaac 
Quand les ténèbres viendront
Nightfall
Crépuscule
 
Une planète est entourée de six soleils qui alternent pour former un jour constant. Son peuple, très semblable au nôtre, ne connaît donc jamais la nuit. Pourtant, tous les deux mille ans, ces six astres entrent en conjonction, et les habitants de ce monde découvrent alors ce qu'est la nuit et ses étoiles, ses innombrables étoiles...
 
Nouvelle 
Première parution : 09/1941, Astounding science fiction (magazine)
Mots-clés : planète soleil nuit jour folie répétition

ASIMOV Isaac 
La cane aux oeufs d'or
Pâté de foie gras
 
Cette cane pond des oeufs en or. Après des études poussées, on découvre qu'elle est un véritable réacteur nucléaire vivant qui transmute la matière. Personne ne sait pourquoi, et nul n'ose la tuer. Les lecteurs ont-ils des suggestions ? 
 
Nouvelle 
Première parution : 09/1956, Astounding science fiction (magazine)
Mots-clés : canard or réacteur nucléaire atomique transmutation

ASIMOV Isaac 
L'élément qui manque
The missing item
Ce qui manquait
 
Les Veufs noirs, un groupe de philosophes enquêteurs, tentent de contrer la secte de TriLucifer dont les membres prétendent être allé sur Mars par la pensée. Mais dans leurs nombreuses descriptions, des astres voisins comme la Terre, Vénus... ils ont oublié un élément capital...
 
Nouvelle 
Première parution : 12/1977, Isaac Asimov's science fiction magazine
Mots-clés : veuf noir secte trilucifer Mars Lune

ASIMOV Isaac 
Le crime suprême
The ultimate crime
 
A partir d'un simple titre d'ouvrage « Dynamique d'un astéroïde » dans les histoires de Sherlock Holmes, les veufs noirs aident un adepte du détective à donner vie à cet ouvrage...
 
Nouvelle 
Première parution : 1976, More Tales of the Black Widowers (recueil)
Mots-clés : veuf noir Sherlock Holmes Moriarty apocalypse livre

ASIMOV Isaac 
Ce qu'on s'amusait !
The fun they had
 
Dans notre avenir, de jeunes écoliers découvrent avec étonnement un vieux livre, fait de papier, et de pages à tourner, et regrettent cette époque lointaine, sans les robots-maîtres d'école, où l'on devait tellement s'amuser ! 
 
Nouvelle 
Première parution : 12/1951, Boys and girls page (magazine)
Mots-clés : étudiant livre robot

ASIMOV Isaac 
Les fournisseurs de rêves
Dreaming is a private thing
 
Dans notre avenir, les hommes ne peuvent plus rêver agréablement. Aussi, des sociétés emploient des personnes dont les rêves sont enregistrés, puis revendus comme un bien de consommation courant. 
 
Nouvelle 
Première parution : 12/1955, The magazine of fantasy and science fiction
Mots-clés : rêve enregistrement vente